[You know, Mirror Side must keep so many writing supplies stocked next to mirrors. Does anyone ever think about that?! I mean, it's not actually important in this case, because Lapis would presumably be fine with whatever her Mirror had been using. Or, you know, whatever it is that's going on over there. Peridot can't see. Perhaps Lapis, too, is upset; it wouldn't show if she was, and this medium inflicts a certain measured quality regardless. Or maybe despite her situation she's playing the calm one in response to Peridot's distress, patiently waiting out the tantrum by choice and not just necessity.
There is a hesitation after Peridot finishes ranting. The writing on the other side finds some remaining blank space and proceeds more slowly, carefully, and correctly; it seems she noticed the translation problem and is attempting to write backwards for Peridot's benefit.]
I can h
[The h comes out reversed. That lasted absolutely no time at all. Man, whatever. Lapis gives up on that and goes back to writing normally-for-her and everyone will just live with it. The player, however, will not continue typing backwards because that's an even bigger pain OOC than it is for the characters, and we're not here to make life hard for ourselves. Peridot can adapt to it, anyway.]
I can't believe I ended up having another use for this icon
There is a hesitation after Peridot finishes ranting. The writing on the other side finds some remaining blank space and proceeds more slowly, carefully, and correctly; it seems she noticed the translation problem and is attempting to write backwards for Peridot's benefit.]
I can h
[The h comes out reversed. That lasted absolutely no time at all. Man, whatever. Lapis gives up on that and goes back to writing normally-for-her and everyone will just live with it. The player, however, will not continue typing backwards because that's an even bigger pain OOC than it is for the characters, and we're not here to make life hard for ourselves. Peridot can adapt to it, anyway.]
I can hear you.